IMG_1655

 Vu  au  bord  d'une  route  assez  large,  chez  nos  voisins  les Suisses. 
J'aurais  bien  voulu  comprendre  un  peu  mieux le sens de  cette dénomination  mais  je suis restée  sur  ma  faim  et donc  je continue  d' en  sourire.

 


photo 2010

 

 

P9110234

 

 

Dans  une  charmante  ville  de  Saône  &  Loire.
 Je  me  mets  à  la  place  de  l' étranger  qui  ne  possède  que quelques  rudiments  de  notre  langue...

 digression : un jour j'ai demandé à un ami canadien comment allaient ses gosses , aussitôt il est parti dans un interminable fou-rire et m'a répondu, merci mes couilles vont bien !

                 Génie  des  langues !  On  pourrait  en  raconter  des kilomètres...

                                                                                                            photo 2010

                                                                                IMG_7991

        

 En  Alsace  et  dans  quelques  villages  mosellans  le théâtre  dialectophone  ( boulevard )  est une  tradition  très  ancienne  et  très  ancrée.
traduction du titre de la pièce : Adorable Nature

Cherchez  le  sourire...( rien  à  voir  avec  le  théâtre  ni  sa  langue ) 

 

 

 


photo 2011

 

 

IMG_1547

 

 

 

             Là-bas dans les montagnes...

            Certes, certes, nous voilà bien renseignés  ^ ^

 

 

 

 P6020077

 

 

 Pratique de l'autodérision...?

  Carte postale achetée à Brigg ( CH )...